Discarica abusiva a Montagnese, barracelli sulle tracce dei responsabili