Incendio Gnv, ispezioni a bordo e interrogatori: la nave Azzurra si ferma