Incidente sulla Sassari-Ittiri, choc a Porto Torres per la morte dei Puledda