«Picchiato dagli agenti di Polizia locale a Sassari», ma il gip archivia: «Non abusarono della forza»