Porto Torres, brutto risveglio al Villaggio Satellite: spunta una nuova discarica