Porto Torres, maxi discarica in via Volta: scattano i sigilli