Porto Torres: schianto tra via Satta e via Balai, due feriti