Sassari, Comune: piccola rivoluzione per la raccolta differenziata