Sassari, lancio di pietre contro la metropolitana di superficie: mezzo danneggiato