Sassari, Donatella Sau trovata morta nel Club degli Amici