Sassari, offese omofobe incise sulla targa di uno studio legale: assolto