Atti persecutori ai danni di una ragazza sarda, nei guai un modenese