Tentato omicidio a Sassari, cinquantacinquenne a giudizio