Carbonia, ascensore ko all'ospedale Sirai: persone intrappolate