Carbonia, guerra tra benzinai e Comune sulle aliquote Tari