Carbonia, picchia la moglie e minaccia il figlio: arrestato in flagranza