Carbonia, truffava anziani e persone sole: operaio in cella