Carloforte, nessun risarcimento per l'albergo demolito