Disordini a Serbariu, 17 lavoratori dell'Alcoa rischiano il processo