Domusnovas, minacce di morte contro il vice sindaco Deidda