Freddo in dialisi all'ospedale di Carbonia, sciopero dei pazienti