Iglesias, telefonata intimidatoria al sindaco: indagini a tutto campo