Patenti nautiche a Carloforte, inchiesta per corruzione