Portovesme srl, Rsu in sit in davanti alla fabbrica per il caso-energia