Urbanistica e caccia, la Corte costituzionale dà ragione alla Sardegna