Viale Sant’Avendrace, spuntano transenne in mezzo alla strada: pericoli e proteste