Aggredita dal rottweiler del fratello, muore cinquantenne