Aosta, incidente in montagna: morto un alpinista, ferito il compagno