Armato di ascia aggredisce un passante e i carabinieri, arrestato