"Bossetti ha tentato il suicidio", le rivelazioni del compagno di cella