Botte e ustioni, 14enne gay denuncia violenze in famiglia