Cadde da un lucernario, Giovanni è morto dopo oltre 11 anni di calvario