Caso Consip, Luca Lotti rinviato a giudizio per favoreggiamento