Caso Cucchi, conferma in Appello. Fu omicidio, 13 anni ai due carabinieri per il pestaggio