Caso Orlandi, Parolin: «Le indagini vadano avanti, vogliamo chiarire»