Castelli di sabbia addio, l'ordinanza che fa discutere