Chievo, Campedelli indagato dalla Procura per "plusvalenze fittizie"