Colpito da un cassonetto in spiaggia, confessa il 17enne: "L'ho lanciato io"