Cornicione crollato nel Varesotto, indagato l'ad della società proprietaria dell'immobile