Cuoco annegato a Civitavecchia, dubbi e misteri sulla morte di Diego Putzu