Delitto Mollicone, il brigadiere suicida: "Serena entrò in caserma e non uscì più"