Emanuela Orlandi, lo studio: «Nello stesso periodo e nella stessa area scomparse 16 ragazze»