Giallo di Villa Pamphili, il vero nome del killer è Francis Kaufmann