Femminicidio a Cosenza, guardia giurata uccide la ex e si suicida