Incidente tra un furgone e un tir, 2 vittime e un ferito grave