La morte di Onorato, la Procura indaga per omicidio: «Atto dovuto»