Mafia ad Avola, dieci arresti per estorsione e traffico di droga