Mafia capitale, la requisitoria dei pm: "Salvatore Buzzi è inattendibile"