Maltempo su Milano, tetti scoperchiati e alberi caduti