Maltrattamenti alla compagna, condannato Felice Maniero